{"id":4775,"date":"2018-12-02T13:03:14","date_gmt":"2018-12-02T12:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/oldsite-wie.no-borders.studio\/?p=4775"},"modified":"2019-06-05T17:45:40","modified_gmt":"2019-06-05T15:45:40","slug":"zystem-myomepco-co","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oldsite-wie.no-borders.studio\/en\/zystem-myomepco-co\/","title":{"rendered":"Zystem, Myome, PCO & Co."},"content":{"rendered":"\n

Newsletter #15<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Exactly one year ago in our Newsletter no. 12  we were already reporting about the gynecological  problems of refugee women, with which the women  approached us in our meetings.<\/p>\n\n\n\n

We got to know a lot of cases especially from women who had\ncystes and were operated, but also women with heavy bleedings, myomas,\u2026<\/p>\n\n\n\n

Unfortunately during this year we have been witnessing that many of these problemes were not treated appropriately. In many cases they are directly treated with radical\/dramatical measures like operations and the women are lacking time and (medical) knowledge in their mother language to decide on a treatment on their own.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

In one case of ongoing strong bleadings her doctor in\nBrandenburg even suggested the removal of the uterus to the woman. To get\nanother opinion\/view we connected the woman to a trustworthy gnyo from the\nfamily center BALANCE in Berlin with which we are networking. As expected this\ndoctor proposed her to firstly  try\nanother option of treatment before removing the uterus.<\/p>\n\n\n\n

This and many other cases show us that there often exist\nother possibilities to treat the \ngynecological  problems. Therefore in this year in our\nmeetings we emphazised the topic of womens\u2018 health and invited counselor\/facilitators\/experts\nfrom the \u201efeminist women health center\u201c (Feministischen Frauen\nGesundheitszentrum: https:\/\/www.ffgz.de\/<\/a>) in\nBerlin who advise and provide information for over 40 years.<\/p>\n\n\n\n

We found it important to learn more about our bodies and\nwith this knowledge empower us.<\/p>\n\n\n\n

In our workshop this year we practically learnd the self-examination\nof the breast, we talked about problems around the uterus and other diseases\nlike PCO and endometriosis, and touched the topic of reproduction.<\/p>\n\n\n\n

When it comes to the topic of cysts which many women\naffected, we discovered that they often appear in times of stress. As the women\nhave a lot of stress and problems due to the live in the lager, the asylum\nsystem, racism, and further more, we see a direct connection with the\nappearance of cysts there. <\/p>\n\n\n\n

(So one can put it like this : the lager, the system, the\nracism makes us sick!)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Normally if the body gets rest the cysts will regress on\ntheir own by just shrinking but as the women mostly have to live over a long\nperiod in this stressful situation, measures like operations have to be taken\nfinally. ???<\/em><\/p>\n\n\n\n

Also we got the information that a myoma is a benign\nswelling? But that gynocologists generally recommend women above 40 years to\nremove the uterus which actually isnt necessary. Along this example we\nexchanged about unnecessary medical interventions which we experienced.<\/p>\n\n\n\n

If you also have gynecological  problems or are not sure about the\ntreatment of your gyno, please contact ( us) or directly the follwowing\nadresses:<\/p>\n\n\n\n

FFGZ: <\/strong>Bamberger Str. 51, 10777 Berlin
\nTel.: 030 213 95 97<\/p>\n\n\n\n

Familienplanungszentrum Balance ?<\/strong><\/p>\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n

Newsletter #15<\/a><\/p>\n

<\/div>\n

In unserem Newsletter Nr. 12, genau vor einem Jahr haben wir schon die gyn\u00e4kologischen Probleme von Fl\u00fcchtlingsfrauen thematisiert, \u00fcber die die Frauen auf unseren Treffen berichten. Wir kennen z.B. sehr viele F\u00e4lle von Frauen, die Zysten hatten und daraufhin operiert wurden, Frauen mit schweren Blutungen, Myomen\u2026<\/p>\n

Leider haben wir […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.8","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oldsite-wie.no-borders.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4775"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oldsite-wie.no-borders.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oldsite-wie.no-borders.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldsite-wie.no-borders.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldsite-wie.no-borders.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oldsite-wie.no-borders.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4775\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oldsite-wie.no-borders.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldsite-wie.no-borders.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldsite-wie.no-borders.studio\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}